AGS distingue les polices avec des largeurs de caractères fixes (mono) et variables. Pour les largeurs de caractères variables, il existe un choix entre les polices avec (serif) et sans (sans) serifs.
La famille de polices standard dans l'interface utilisateur AGS et dans les documents générés par AGS est Noto. Ce sont des polices fournies par Google qui peuvent afficher une très grande partie des caractères encodés avec Unicode . Lors de l'installation d'AGS, des polices Noto ont été installées qui contiennent les polices européennes modernes et les caractères généalogiques.
Arial est une alternative utile.